| 1. | They were bound to fulfil the task even at the risk of their lives .
他们不顾生命危险，非完成任务不可。 |
| 2. | At the risk of sounding ungrateful , i must refuse your offer .
我甘受拂逆盛情之嫌，也必须谢绝你的提议。 |
| 3. | Dantes ran down the rocks at the risk of being himself dashed to pieces .
邓蒂斯冒着粉身碎骨的危险奔下岩石。 |
| 4. | He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army .
他参军以来，出生入死屡建功劳。 |
| 5. | He and his boys on the bandstand were keeping it new, at the risk of rain, destruction, madness, and death .
他和他的伙伴们在乐台上冒着毁灭、癫狂、丧命的危险，努力使它令人听来颇觉新奇。 |
| 6. | At the risk of oversimplification we present an argument that predicts the proper dependence of the average laser power .
我们冒着过于简单化的风险而提出一种论点，这种论点能预示出激光功率的适当的内在联系。 |
| 7. | It is satisfying for us to know that remote ruins are not forgotten in deep forests, to be seen only by a few explorers at the risk of their lives .
当我们得知遥远的密林深处的古代遗迹还没有被人们遗忘时，心中是感到满意的。但只有少数敢冒生命危险的探险家才能见到它们。 |
| 8. | Even at the risk of appearing to this witty and genial critic as another mr. woodhouse, i must insist that last night's fall of snow here was an event .
尽管我在这位诙谐而温和的评论家的眼中，难免被看成是另一位伍德豪斯先生，我还是坚持认为昨晚这里的那场雪确实是一件大事。 |
| 9. | He rescued a child at the risk of his own life
他冒着生命危险把那个孩子救出来了。 |
| 10. | He saved my life at the risk of losing his own
他冒着生命的危险救了我一命。 |
